The musings, struggles and observations of an Englishman learning Welsh.
All Posts
Search Posts
Donate! Buy me a coffee!
If you play and enjoy Help Hannah's Horse or like this site and you'd like to say thanks, please consider buying me a coffee on:
Search Results (3 posts found):
I admit, I've been a bit remiss in both updating this site and in learning Welsh.
The problem is finding the time.
A while ago, back in July, I lost my DuoLingo streak of more than two years and with it any incentive to keep up with my DuoLingo practice.
I suppose that's the problem with DuoLingo: once the addiction of keeping your streak going wears off, and if you've already completed the language tree, there's not much to keep you going back, as it's all just more of the same.
I could have carried on with Say Something In Welsh, but again it's finding the time. I used to do it while driving, but I generally prefer to listen to radio comedy these days, so my Welsh gets neglected.
And I know my Welsh is suffering for it, as I keep encountering words that I know I know, but of which I can suddenly no longer remember the meaning.
I need to make more of an effort. I'll keep you posted!
The problem is finding the time.
A while ago, back in July, I lost my DuoLingo streak of more than two years and with it any incentive to keep up with my DuoLingo practice.
I suppose that's the problem with DuoLingo: once the addiction of keeping your streak going wears off, and if you've already completed the language tree, there's not much to keep you going back, as it's all just more of the same.
I could have carried on with Say Something In Welsh, but again it's finding the time. I used to do it while driving, but I generally prefer to listen to radio comedy these days, so my Welsh gets neglected.
And I know my Welsh is suffering for it, as I keep encountering words that I know I know, but of which I can suddenly no longer remember the meaning.
I need to make more of an effort. I'll keep you posted!
Christmas has been and gone and I've now got a small collection of Welsh books aimed at learners. I already had "Ffenestri" by Lois Arnold, and I now have two Bethan Gwanas books to add to my growing library: "Yn ei Gwsg" and "Bywyd Blodwen Jones".
I've started the Blodwen Jones one, but to my shame I have only made it about three pages in. It's not because it's too difficult (it's actually about right for me), it's because life, as it is wont to do, has taken over.
That's also why I haven't been updating this blog very often: I just don't find the time.
My Welsh learning is still continuing apace though. My DuoLingo tree is now almost entirely level five (nothing below a four) and I've moved onto level two on Say Something In Welsh. The range of things I can say in Welsh now far outstrips what I can say in French, and I started learning that when I was 11 at school!
What I lack is someone to speak Welsh with. No one else in the house is interested in learning, and I suspect wouldn't stick with it long if they did. It may be time to venture out and maybe go to a meet up in Bristol or Casnewydd.
I've started the Blodwen Jones one, but to my shame I have only made it about three pages in. It's not because it's too difficult (it's actually about right for me), it's because life, as it is wont to do, has taken over.
That's also why I haven't been updating this blog very often: I just don't find the time.
My Welsh learning is still continuing apace though. My DuoLingo tree is now almost entirely level five (nothing below a four) and I've moved onto level two on Say Something In Welsh. The range of things I can say in Welsh now far outstrips what I can say in French, and I started learning that when I was 11 at school!
What I lack is someone to speak Welsh with. No one else in the house is interested in learning, and I suspect wouldn't stick with it long if they did. It may be time to venture out and maybe go to a meet up in Bristol or Casnewydd.
Last month, I completed the Welsh tree on DuoLingo. By "completed" I mean that I got all of the units up to at least level 2. That means I've covered material up to and including Canolradd level. I should be practically fluent by now, right?
Errr, no. I'm doing OK reading through my Welsh short stories book ("Ffenestri", by Lois Arnold - I highly recommend it) and I'm understanding more on Radio Cymru each time, but I just don't get enough chances to speak for my brain to engage quickly enough when I need to put a sentence together.
That said, DuoLingo has definitely helped broaden my vocabulary, and I'm often surprised by the sorts of sentences I can put together, but I don't think DuoLingo alone can get you fluency. For that, much more exposure to the spoken language and the way people speak it is needed.
Errr, no. I'm doing OK reading through my Welsh short stories book ("Ffenestri", by Lois Arnold - I highly recommend it) and I'm understanding more on Radio Cymru each time, but I just don't get enough chances to speak for my brain to engage quickly enough when I need to put a sentence together.
That said, DuoLingo has definitely helped broaden my vocabulary, and I'm often surprised by the sorts of sentences I can put together, but I don't think DuoLingo alone can get you fluency. For that, much more exposure to the spoken language and the way people speak it is needed.